Vágó Bernadett - Más út nincs ("Jégvarázs 2")

2021.ápr.15.
3 337 Megtekintés

Music video by Vágó Bernadett performing Más út nincs ("Jégvarázs 2"). © 2021 Walt Disney Records
vevo.ly/sVPG5E

Megjegyzés
  • (Vélemény + dalszöveg / opinion + lyrics) Ez a betétdal gyönyörűen végigvezet a gyász folyamatán. A magyar szöveg nagyon szépen kifejezi a fájdalom mélységét és az abból való kiutat, az elengedést. Ehhez persze hozzájárul a film készítőinek zseniális húzása, a mély barlangból felfele vezető kiút szimbólumával, illetve a sötétség és a fény hasonlatával. Anna magyar hangja pedig zseniális, sok más nyelvű verzióval ellentétben ebből kihallható egy meleg szívű (nem félreértendő!!!), őszinte lány kétségbeesettsége, fájdalma és belső viaskodása elveszített szeretett testvére (és utolsó családtagja) miatt. Vágó Bernadett nagyon szépen tudta megénekelni azokat az érzelmeket, amik ilyenkor egy emberben kavarognak. Nagyon köszönjük a megosztást! Dalszöveg / Lyrics: Bennem vaksötét még sosem volt, nincsen más, csak a kongó üresség. Az élet drága fénye csak szürke folt, ez a vége a remény elhagyott. Mi nem váltunk el még, nem engedtem. Ez a jéghideg űr most nagyon fáj. Úgy fojt és a bánat most a mélybe húz, de egy gyenge hang utat lel hozzám. Elvesztél, nincsen fény, de míg élsz remélsz. Csak lépj mert más út nincs. Honnan lesz erőm, hogyan tovább? Kitől várj biztatást, kihez szólj? A küzdelmemnek célját már nem lelem, az élet íze tőled volt oly jó. Hogy is nézz fölfelé, ha szíved rég a bánaté? Tégy jót ha más út nincs. Ami fáj, legyen múlt. Ez a jó döntés lépnem kell, mert más út nincs Nem jön megváltó remény, mázsás súly a vaksötét. Ha feladnám, nem én lennék. Minden perc segít majd, nincs más esély csak lépj Bennem még ég egy láng, fáklyát gyújt, vezet tovább. És lépsz mert más út nincs. Megküzdök én bármi vár, pedig fáj, hogy szívem többé megnyugvásra nem lel már. Ne hagyd el magad, így szól egy hang, és lépj mert más út nincs.

    András TrägerAndrás Träger14 napja
  • Love this scene 😢💖

    kevin gkevin g15 napja
HUworld